Para ir a la página Editar usuario, haz clic en el nombre del usuario en la lista o en el botón editar usuario que aparecerá al seleccionar el usuario.
También puedes usar el menú contextual. Simplemente haz clic derecho en el nombre del usuario en la lista y selecciona Editar usuario.