O acesso ao conteúdo adicionado a um curso de outro projeto depende de você ter acesso ao projeto em que o item de conteúdo está armazenado.

Exemplo:
O administrador não tem acesso ao projeto em que a apresentação está armazenada.
O proprietário da conta cria um novo projeto, concede acesso ao projeto ao administrador e copia a apresentação para o curso dentro desse projeto.
Nesse caso, o administrador não terá acesso à apresentação porque não recebeu acesso ao projeto com o arquivo original